Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me fizeste bem.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 142 de Salmos. O Salmo 142 apresenta uma oração pronunciada a partir de uma situação de isolamento e vulnerabilidade. O salmista declara que ninguém parece conhecer seu caminho nem oferecer-lhe refúgio, mas imediatamente reconhece o Senhor como sua porção. A caverna funciona como espaço de confinamento e também como lugar de oração. O pedido final não se limita a escapar: busca sair para poder louvar a Deus junto com os justos.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 142:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Merke auf meine Klage, denn ich werde sehr geplagt; errette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig.
English · KJV Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
Español · RVR1909 Saca mi alma de la cárcel para que alabe tu nombre: Me rodearán los justos, Porque tú me serás propicio.
Español · NTBT Saca mi vida de la prisión, para que dé gracias a tu nombre. Los justos me rodearán, porque tú me tratarás con bondad.
Français · LSG Tire mon âme de sa prison, Afin que je célèbre ton nom! Les justes viendront m'entourer, Quand tu m'auras fait du bien.
Italiano · DIO1885 Tira fuor di carcere l’anima mia, Acciocchè io celebri il tuo Nome; I giusti m’intonieranno, Quando tu mi avrai fatta la mia retribuzione
中文 · RCUV 求你從被囚之地領我出來， 我好頌揚你的名。 義人必環繞我， 因為你用厚恩待我。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
