求你從被囚之地領我出來, 我好頌揚你的名。 義人必環繞我, 因為你用厚恩待我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於142章的詩篇中。詩篇第142篇是一篇在孤立與脆弱處境中發出的禱告。詩人宣告似乎沒有人知道他的道路,也沒有人提供避難所,但隨即承認耶和華是他的產業。洞穴既是禁閉之地,也是禱告之所。最後求的不只是逃脫,而是出去之後能與義人一同讚美上帝。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 142:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Merke auf meine Klage, denn ich werde sehr geplagt; errette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig.
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
Saca mi alma de la cárcel para que alabe tu nombre: Me rodearán los justos, Porque tú me serás propicio.
Saca mi vida de la prisión, para que dé gracias a tu nombre. Los justos me rodearán, porque tú me tratarás con bondad.
Saca mi alma de la cárcel, para que alabe tu nombre; Me rodearán los justos, Porque tú me serás propicio.
Tire mon âme de sa prison, Afin que je célèbre ton nom! Les justes viendront m'entourer, Quand tu m'auras fait du bien.
Tira fuor di carcere l’anima mia, Acciocchè io celebri il tuo Nome; I giusti m’intonieranno, Quando tu mi avrai fatta la mia retribuzione
Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me fizeste bem.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。