Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Pour exercer la vengeance sur les nations, Pour châtier les peuples,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 149 des Psaumes. Le Psaume 149 combine une invitation à chanter au Seigneur avec des images de victoire et de jugement. Israël doit se réjouir en son Créateur et célébrer le fait que Dieu prend plaisir en son peuple. Les épées à deux tranchants et l’exécution du jugement apparaissent dans un contexte de langage liturgique et guerrier. Le psaume reflète une vision dans laquelle la victoire du peuple est comprise comme une participation au jugement divin sur les nations et non simplement comme une ambition militaire personnelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 149:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 daß sie Rache üben unter den Heiden, Strafe unter den Völkern;
English · KJV To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
Español · RVR1909 Para hacer venganza de las gentes, Y castigo en los pueblos;
Español · NTBT para ejecutar venganza entre las naciones y castigos entre los pueblos,
Italiano · DIO1885 Per far vendetta fra le genti, E castigamenti fra i popoli.
Português · ARC Para tomarem vingança dos gentios, e darem repreensões aos povos;
中文 · RCUV 為要報復列國， 懲罰萬民。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
