Per far vendetta fra le genti, E castigamenti fra i popoli.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 149 dei Salmi. Il Salmo 149 combina un invito a cantare al Signore con immagini di vittoria e giudizio. Israele deve gioire nel suo Creatore e celebrare il fatto che Dio si compiace del suo popolo. Le spade a doppio taglio e l’esecuzione del giudizio compaiono in un contesto di linguaggio liturgico e guerriero. Il salmo riflette una visione nella quale la vittoria del popolo è intesa come partecipazione al giudizio divino sulle nazioni, non semplicemente come ambizione militare personale.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 149:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
daß sie Rache üben unter den Heiden, Strafe unter den Völkern;
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
Para hacer venganza de las gentes, Y castigo en los pueblos;
para ejecutar venganza entre las naciones y castigos entre los pueblos,
Pour exercer la vengeance sur les nations, Pour châtier les peuples,
Para tomarem vingança dos gentios, e darem repreensões aos povos;
為要報復列國, 懲罰萬民。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.