Para tomarem vingança dos gentios, e darem repreensões aos povos;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 149 de Salmos. O Salmo 149 combina um convite para cantar ao Senhor com imagens de vitória e julgamento. Israel deve alegrar-se em seu Criador e celebrar que Deus se agrada de seu povo. Espadas de dois gumes e a execução do julgamento aparecem dentro de um contexto de linguagem litúrgica e guerreira. O salmo reflete uma visão na qual a vitória do povo é entendida como participação no julgamento divino sobre as nações e não simplesmente como ambição militar própria.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 149:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
daß sie Rache üben unter den Heiden, Strafe unter den Völkern;
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
Para hacer venganza de las gentes, Y castigo en los pueblos;
para ejecutar venganza entre las naciones y castigos entre los pueblos,
Pour exercer la vengeance sur les nations, Pour châtier les peuples,
Per far vendetta fra le genti, E castigamenti fra i popoli.
為要報復列國, 懲罰萬民。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.