Je sais déjà que l'Eternel sauve son oint; Il l'exaucera des cieux, de sa sainte demeure, Par le secours puissant de sa droite.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve dans le chapitre 20 des Psaumes. Le Psaume 20 est une prière communautaire pour le roi avant une situation de conflit. L’assemblée demande que Dieu se souvienne des offrandes, accorde le succès et réponde depuis son sanctuaire. Le contraste entre faire confiance aux chars et aux chevaux et faire confiance au nom du Seigneur résume la théologie militaire du psaume : la sécurité d’Israël ne dépend pas principalement de ses ressources militaires, mais de l’intervention de son Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 20:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Wir rühmen, daß du uns hilfst, und im Namen unsres Gottes werfen wir Panier auf. Der HERR gewähre dir alle deine Bitten!
Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.
Ahora echo de ver que Jehová guarda a su ungido: Oiralo desde los cielos de su santidad, Con la fuerza de la salvación de su diestra.
Ahora sé que Jehová salva a su ungido; le responderá desde sus santos cielos con el poder salvador de su mano derecha.
Ora so, che il Signore ha salvato il suo unto; Egli gli risponderà dal cielo della sua santità; La vittoria della sua destra è con gran potenza.
Agora sei que o SENHOR salva o seu ungido; ele o ouvirá desde o seu santo céu, com a força salvadora da sua mão direita.
現在我知道耶和華必救護他的受膏者, 從他神聖的天上應允他, 用右手的能力救護他。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.