Car des chiens m'environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve dans le chapitre 22 des Psaumes. Le Psaume 22 commence par une expérience extrême d’abandon et se termine par une proclamation universelle de la fidélité de Dieu. Le contraste entre l’absence apparente de réponse et le souvenir de la manière dont Dieu a aidé les ancêtres soutient la supplication. Les images d’animaux, de violence et de vulnérabilité décrivent une menace totale. La seconde moitié transforme la lamentation en louange et étend l’annonce du salut de l’individu aux générations et aux peuples.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 22:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Meine Kräfte sind vertrocknet wie eine Scherbe, und meine Zunge klebt an meinem Gaumen, und du legst mich in des Todes Staub.
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.
Porque perros me han rodeado, Hame cercado cuadrilla de malignos: Horadaron mis manos y mis pies.
Porque perros me rodean y una cuadrilla de malhechores me cerca; como un león, cercan mis manos y mis pies.
Perciocchè cani mi hanno circondato; Uno stuolo di maligni mi ha intorniato; Essi mi hanno forate le mani ed i piedi.
Pois me rodearam cães; o ajuntamento de malfeitores me cercou, traspassaram-me as mãos e os pés.
犬類圍著我,惡黨環繞我; 他們扎了我的手、我的腳。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.