犬類圍著我,惡黨環繞我; 他們扎了我的手、我的腳。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第16節位於22章的詩篇中。詩篇第22篇從極端被離棄的經驗開始,最後卻成為宣告上帝信實的普世讚美。表面上沒有回應的經歷,與記念上帝過去如何拯救列祖形成對比,成為祈求的根據。野獸、暴力與脆弱的意象描繪出全面性的威脅。後半段將哀嘆轉化為讚美,並把救恩的宣告從個人延伸到世代和列國。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 22:16,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Meine Kräfte sind vertrocknet wie eine Scherbe, und meine Zunge klebt an meinem Gaumen, und du legst mich in des Todes Staub.
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.
Porque perros me han rodeado, Hame cercado cuadrilla de malignos: Horadaron mis manos y mis pies.
Porque perros me rodean y una cuadrilla de malhechores me cerca; como un león, cercan mis manos y mis pies.
Porque perros me han rodeado; Me ha cercado cuadrilla de malignos; Horadaron mis manos y mis pies.
Car des chiens m'environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds.
Perciocchè cani mi hanno circondato; Uno stuolo di maligni mi ha intorniato; Essi mi hanno forate le mani ed i piedi.
Pois me rodearam cães; o ajuntamento de malfeitores me cercou, traspassaram-me as mãos e os pés.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。