Protège mon âme contre le glaive, Ma vie contre le pouvoir des chiens!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve dans le chapitre 22 des Psaumes. Le Psaume 22 commence par une expérience extrême d’abandon et se termine par une proclamation universelle de la fidélité de Dieu. Le contraste entre l’absence apparente de réponse et le souvenir de la manière dont Dieu a aidé les ancêtres soutient la supplication. Les images d’animaux, de violence et de vulnérabilité décrivent une menace totale. La seconde moitié transforme la lamentation en louange et étend l’annonce du salut de l’individu aux générations et aux peuples.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 22:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Aber du, HERR, sei nicht ferne; meine Stärke, eile, mir zu helfen!
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Libra de la espada mi alma; Del poder del perro mi única.
Libra mi alma de la espada, mi única vida del poder del perro.
Riscuoti l’anima mia dalla spada, L’unica mia dalla branca del cane.
Livra a minha alma da espada, e a minha predileta da força do cão.
求你救我的性命脫離刀劍, 使我僅有的 脫離犬類,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.