Sauve-moi de la gueule du lion, Délivre-moi des cornes du buffle!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve dans le chapitre 22 des Psaumes. Le Psaume 22 commence par une expérience extrême d’abandon et se termine par une proclamation universelle de la fidélité de Dieu. Le contraste entre l’absence apparente de réponse et le souvenir de la manière dont Dieu a aidé les ancêtres soutient la supplication. Les images d’animaux, de violence et de vulnérabilité décrivent une menace totale. La seconde moitié transforme la lamentation en louange et étend l’annonce du salut de l’individu aux générations et aux peuples.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 22:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Errette meine Seele vom Schwert, meine einsame von den Hunden!
Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
Sálvame de la boca del león, Y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.
¡Sálvame de las fauces del león! Desde los cuernos de los toros salvajes me has respondido.
Salvami dalla gola del leone, Ed esaudiscimi, liberandomi dalle corna de’ liocorni
Salva-me da boca do leão; sim, ouviste-me, das pontas dos bois selvagens.
求你救我脫離獅子的口; 你已經應允我,使我脫離野牛的角。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.