Qu'ils ne disent pas dans leur coeur: Ah! voilà ce que nous voulions! Qu'ils ne disent pas: Nous l'avons englouti!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve dans le chapitre 35 des Psaumes. Le Psaume 35 est une longue supplication contre des adversaires qui répondent par l’hostilité à celui qui avait auparavant recherché leur bien. Le langage juridique et militaire se mêle à la demande que Dieu intervienne comme défenseur. Le psalmiste proteste contre l’injustice de recevoir le mal pour le bien et demande au Seigneur de manifester publiquement sa justice. La fin promet une louange communautaire lorsque la délivrance confirmera la droiture de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 35:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Laß sie nicht sagen in ihrem Herzen: "Da, da! das wollten wir." Laß sie nicht sagen: "Wir haben ihn verschlungen."
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.
No digan en su corazón: ¡Ea, alma nuestra! No digan: ¡Hémoslo devorado!
No permitas que digan en su corazón: «¡Ajá, esto queríamos!». No permitas que digan: «¡Lo hemos devorado!».
E non dicano nel cuor loro: Ehi! anima nostra; E non dicano: Noi l’abbiamo trangugiato.
Não digam em seus corações: Ah! alma nossa! Não digam: Nós o havemos devorado.
不容他們心裏說:「啊哈,遂我們的心願了!」 不容他們說:「我們已經把他吞了!」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.