Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Alors je dis: Voici, je viens Avec le rouleau du livre écrit pour moi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 40 des Psaumes. Le Psaume 40 commence par un témoignage d’attente et de délivrance : Dieu a tiré le psalmiste d’une fosse et a affermi ses pas. La réponse ne consiste pas seulement à offrir des sacrifices, mais à reconnaître que Dieu désire une obéissance intérieure exprimée par l’écoute et l’accomplissement de sa volonté. Puis apparaît à nouveau une supplication pour obtenir de l’aide, montrant qu’une délivrance passée n’élimine pas le besoin présent. Louange et dépendance demeurent ensemble.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 40:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Opfer und Speisopfer gefallen dir nicht; aber die Ohren hast du mir aufgetan. Du willst weder Brandopfer noch Sündopfer.
English · KJV Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
Español · RVR1909 Entonces dije: He aquí, vengo; En el envoltorio del libro está escrito de mí:
Español · NTBT Entonces dije: «Aquí vengo; en el rollo del libro está escrito acerca de mí.
Italiano · DIO1885 Allora io ho detto: Eccomi venuto; Egli è scritto di me nel volume del Libro.
Português · ARC Então disse: Eis aqui venho; no rolo do livro de mim está escrito.
中文 · RCUV 那時我說：「看哪，我來了！ 我的事在經卷上已經記載了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
