Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
C'est lui qui a fait cesser les combats jusqu'au bout de la terre; Il a brisé l'arc, et il a rompu la lance, Il a consumé par le feu les chars de guerre. -
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve dans le chapitre 46 des Psaumes. Le Psaume 46 proclame que Dieu est un refuge au milieu des catastrophes naturelles et des menaces politiques. Le langage des eaux agitées, des montagnes ébranlées et des guerres crée un scénario où les structures les plus stables semblent disparaître. Pourtant, la cité de Dieu demeure parce que le Seigneur est au milieu d’elle. L’ordre de rester tranquille et de reconnaître Dieu résume le thème : la souveraineté divine demeure même lorsque les circonstances sont chaotiques.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 46:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Kommet her und schauet die Werke des HERRN, der auf Erden solch zerstören anrichtet,
English · KJV He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
Español · RVR1909 Que hace cesar las guerras hasta los fines de la tierra: Que quiebra el arco, corta la lanza, Y quema los carros en el fuego.
Español · NTBT Hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, corta la lanza y quema los carros en el fuego.
Italiano · DIO1885 Egli ha fatte restar le guerre infino all’estremità della terra; Egli ha rotti gli archi, e messe in pezzi le lance, Ed arsi i carri col fuoco.
Português · ARC Ele faz cessar as guerras até ao fim da terra; quebra o arco e corta a lança; queima os carros no fogo.
中文 · RCUV 他止息戰爭，直到地極； 他折弓、斷槍，把戰車焚燒在火中。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
