Ele faz cessar as guerras até ao fim da terra; quebra o arco e corta a lança; queima os carros no fogo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 46 de Salmos. O Salmo 46 proclama que Deus é refúgio em meio a catástrofes naturais e ameaças políticas. A linguagem de águas agitadas, montanhas removidas e guerras cria um cenário no qual as estruturas mais estáveis parecem desaparecer. No entanto, a cidade de Deus permanece porque o Senhor está no meio dela. A ordem para estar quieto e reconhecer Deus resume o tema: a soberania divina permanece mesmo quando as circunstâncias são caóticas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 46:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Kommet her und schauet die Werke des HERRN, der auf Erden solch zerstören anrichtet,
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
Que hace cesar las guerras hasta los fines de la tierra: Que quiebra el arco, corta la lanza, Y quema los carros en el fuego.
Hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, corta la lanza y quema los carros en el fuego.
C'est lui qui a fait cesser les combats jusqu'au bout de la terre; Il a brisé l'arc, et il a rompu la lance, Il a consumé par le feu les chars de guerre. -
Egli ha fatte restar le guerre infino all’estremità della terra; Egli ha rotti gli archi, e messe in pezzi le lance, Ed arsi i carri col fuoco.
他止息戰爭,直到地極; 他折弓、斷槍,把戰車焚燒在火中。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.