Ecoute, mon peuple! et je parlerai; Israël! et je t'avertirai. Je suis Dieu, ton Dieu.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 50 des Psaumes. Le Psaume 50 présente Dieu comme un juge qui convoque son peuple et remet en question une compréhension purement rituelle du culte. Dieu n’a pas besoin de sacrifices pour se nourrir ; tout animal lui appartient déjà. Le problème n’est pas le sacrifice en lui-même, mais le fait de l’offrir tout en vivant en contradiction avec les commandements. Le psaume exige reconnaissance, invocation et conduite cohérente, montrant que le véritable culte implique de reconnaître l’autorité morale de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 50:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
"Höre, mein Volk, laß mich reden; Israel, laß mich unter dir zeugen: Ich, Gott, bin dein Gott.
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
Oye, pueblo mío, y hablaré: Escucha, Israel, y testificaré contra ti: Yo soy Dios, el Dios tuyo.
«Escucha, pueblo mío, y hablaré; Israel, testificaré contra ti. Yo soy Dios, tu Dios.
Ascolta, popol mio, ed io parlerò; Ascolta, Israele, ed io ti farò le mie protestazioni. Io sono Iddio, l’Iddio tuo.
Ouve, povo meu, e eu falarei; ó Israel, e eu protestarei contra ti: Sou Deus, sou o teu Deus.
「聽啊,我的子民,我要說話! 以色列 啊,我要審問你; 我是上帝,是你的上帝!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.