Mon coeur tremble au dedans de moi, Et les terreurs de la mort me surprennent;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve dans le chapitre 55 des Psaumes. Le Psaume 55 combine angoisse personnelle, violence sociale et trahison d’un ami proche. La possibilité de s’enfuir en volant contraste avec la réalité de rester dans une ville dominée par le conflit. La trahison est particulièrement douloureuse parce qu’elle vient de quelqu’un qui partageait l’expérience du culte et de l’amitié. Le conseil de remettre son fardeau au Seigneur transforme une expérience d’anxiété en invitation à faire confiance au soin permanent de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 55:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
daß der Feind so schreit und der Gottlose drängt; denn sie wollen mir eine Tücke beweisen und sind mir heftig gram.
My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
Mi corazón está doloroso dentro de mí, Y terrores de muerte sobre mí han caído.
Mi corazón se retuerce dentro de mí, y los terrores de la muerte han caído sobre mí.
Il mio cuore è angosciato dentro di me; E spaventi mortali mi sono caduti addosso.
O meu coração está dolorido dentro de mim, e terrores da morte caíram sobre mim.
我的心在我裏面陣痛, 死亡的恐怖落在我身。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.