Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
A cause de la voix de l'ennemi et de l'oppression du méchant; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve dans le chapitre 55 des Psaumes. Le Psaume 55 combine angoisse personnelle, violence sociale et trahison d’un ami proche. La possibilité de s’enfuir en volant contraste avec la réalité de rester dans une ville dominée par le conflit. La trahison est particulièrement douloureuse parce qu’elle vient de quelqu’un qui partageait l’expérience du culte et de l’amitié. Le conseil de remettre son fardeau au Seigneur transforme une expérience d’anxiété en invitation à faire confiance au soin permanent de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 55:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Merke auf mich und erhöre mich, wie ich so kläglich zage und heule,
English · KJV Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.
Español · RVR1909 A causa de la voz del enemigo, Por la opresión del impío; Porque echaron sobre mí iniquidad, Y con furor me han amenazado.
Español · NTBT por la voz del enemigo y la opresión del malvado. Descargan su maldad sobre mí y me persiguen con furia.
Italiano · DIO1885 Per lo gridar del nemico, per l’oppressione dell’empio; Perciocchè essi mi traboccano addosso delle calamità, E mi nimicano con ira.
Português · ARC Pelo clamor do inimigo e por causa da opressão do ímpio; pois lançam sobre mim a iniqüidade, e com furor me odeiam.
中文 · RCUV 都因仇敵的聲音，惡人的欺壓； 他們將罪孽加在我身上，發怒氣加害我。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
