Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils aiguisent leur langue comme un glaive, Ils lancent comme des traits leurs paroles amères,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve dans le chapitre 64 des Psaumes. Le Psaume 64 demande une protection contre les conspirations et les attaques verbales cachées. Les ennemis utilisent leurs paroles comme des flèches et préparent leurs plans dans des lieux secrets, mais Dieu peut retourner ces armes contre ceux qui les ont préparées. La réaction de la communauté face au jugement divin est faite à la fois de crainte révérencielle et de confiance. Le psaume se termine en présentant la justice de Dieu comme une cause de joie pour les hommes droits.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 64:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Verbirg mich vor der Versammlung der Bösen, vor dem Haufen der Übeltäter,
English · KJV Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
Español · RVR1909 Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga;
Español · NTBT Afilan su lengua como una espada y preparan como flecha una palabra amarga,
Italiano · DIO1885 I quali hanno aguzzata la lor lingua come una spada; E in luogo di saette, hanno tratte parole amare;
Português · ARC Que afiaram as suas línguas como espadas; e armaram por suas flechas palavras amargas,
中文 · RCUV 他們磨舌如刀， 發出苦毒的言語，好像瞄準了的箭，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
