De ton sanctuaire, ô Dieu! tu es redoutable. Le Dieu d'Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 35 se trouve dans le chapitre 68 des Psaumes. Le Psaume 68 est un hymne complexe qui célèbre la marche victorieuse de Dieu et rappelle son action en faveur des faibles. Le langage processionnel évoque la présence divine depuis le désert jusqu’au sanctuaire. Orphelins, veuves et captifs apparaissent sous la protection de Dieu, montrant que sa puissance ne se limite pas au domaine militaire. L’entrée des tribus et des peuples dans la louange finit par présenter le Seigneur comme Roi dont la force remplit son sanctuaire.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 68:35 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Gebet Gott die Macht! Seine Herrlichkeit ist über Israel, und seine Macht in den Wolken.
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
Terrible eres, oh Dios, desde tus santuarios: El Dios de Israel, él da fortaleza y vigor a su pueblo. Bendito Dios.
Temible eres, oh Dios, desde tus santuarios. El Dios de Israel da fuerza y vigor a su pueblo. ¡Bendito sea Dios!
O Dio, tu sei tremendo da’ tuoi santuari; L’Iddio d’Israele è quel che dà valore e forze al popolo. Benedetto sia Iddio
Ó Deus, tu és tremendo desde os teus santuários; o Deus de Israel é o que dá força e poder ao seu povo. Bendito seja Deus!
上帝啊,你從聖所顯為可畏, 以色列 的上帝是那將力量權能賜給他百姓的。 上帝是應當稱頌的!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.