Ó Deus, tu és tremendo desde os teus santuários; o Deus de Israel é o que dá força e poder ao seu povo. Bendito seja Deus!
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 35 encontra-se no capítulo 68 de Salmos. O Salmo 68 é um hino complexo que celebra a marcha vitoriosa de Deus e recorda sua atuação em favor dos fracos. A linguagem processional evoca a presença divina desde o deserto até o santuário. Órfãos, viúvas e cativos aparecem sob o cuidado de Deus, mostrando que seu poder não se limita ao campo militar. A entrada das tribos e dos povos no louvor termina apresentando o Senhor como Rei cuja força enche seu santuário.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 68:35 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Gebet Gott die Macht! Seine Herrlichkeit ist über Israel, und seine Macht in den Wolken.
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
Terrible eres, oh Dios, desde tus santuarios: El Dios de Israel, él da fortaleza y vigor a su pueblo. Bendito Dios.
Temible eres, oh Dios, desde tus santuarios. El Dios de Israel da fuerza y vigor a su pueblo. ¡Bendito sea Dios!
De ton sanctuaire, ô Dieu! tu es redoutable. Le Dieu d'Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu!
O Dio, tu sei tremendo da’ tuoi santuari; L’Iddio d’Israele è quel che dà valore e forze al popolo. Benedetto sia Iddio
上帝啊,你從聖所顯為可畏, 以色列 的上帝是那將力量權能賜給他百姓的。 上帝是應當稱頌的!
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.