Que l'opprimé ne retourne pas confus! Que le malheureux et le pauvre célèbrent ton nom!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve dans le chapitre 74 des Psaumes. Le Psaume 74 déplore la destruction du sanctuaire et la victoire apparente de ceux qui méprisent le nom de Dieu. La communauté se souvient des anciennes actions créatrices et salvatrices du Seigneur afin de fonder sa demande présente. La destruction du temple est interprétée comme une crise d’identité et de culte, et non simplement comme une perte architecturale. La conclusion demande à Dieu de se souvenir de son alliance et de ne pas livrer définitivement son peuple à ses ennemis.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 74:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Laß den Geringen nicht in Schanden davongehen; laß die Armen und Elenden rühmen deinen Namen.
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
No vuelva avergonzado el abatido: El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.
Que el oprimido no regrese avergonzado; que el afligido y el necesitado alaben tu nombre.
No vuelva avergonzado el abatido; El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.
Non ritornisene il misero indietro svergognato; Fa’ che il povero afflitto e il bisognoso lodino il tuo Nome.
Oh, não volte envergonhado o oprimido; louvem o teu nome o aflito e o necessitado.
不要讓受欺壓的人蒙羞回去; 要使困苦貧窮的人讚美你的名。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.