Oh, não volte envergonhado o oprimido; louvem o teu nome o aflito e o necessitado.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 21 encontra-se no capítulo 74 de Salmos. O Salmo 74 lamenta a destruição do santuário e a aparente vitória daqueles que desprezam o nome de Deus. A comunidade recorda as antigas ações criadoras e salvadoras do Senhor para fundamentar seu pedido presente. A destruição do templo é interpretada como uma crise de identidade e culto, não simplesmente como uma perda arquitetônica. O final pede que Deus se lembre de sua aliança e não entregue definitivamente seu povo aos inimigos.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 74:21 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Laß den Geringen nicht in Schanden davongehen; laß die Armen und Elenden rühmen deinen Namen.
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
No vuelva avergonzado el abatido: El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.
Que el oprimido no regrese avergonzado; que el afligido y el necesitado alaben tu nombre.
Que l'opprimé ne retourne pas confus! Que le malheureux et le pauvre célèbrent ton nom!
Non ritornisene il misero indietro svergognato; Fa’ che il povero afflitto e il bisognoso lodino il tuo Nome.
不要讓受欺壓的人蒙羞回去; 要使困苦貧窮的人讚美你的名。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.