Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je me souviens de Dieu, et je gémis; Je médite, et mon esprit est abattu. -Pause.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve dans le chapitre 77 des Psaumes. Le Psaume 77 commence par une prière angoissée dans laquelle le psalmiste cherche Dieu sans trouver immédiatement de soulagement. La mémoire des temps anciens devient alors un instrument permettant de réinterpréter la crise. En se souvenant de l’exode, des eaux, de la tempête et de la conduite d’Israël, le psalmiste retrouve la certitude que le Dieu apparemment caché reste le Dieu qui guide son peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 77:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 In der Zeit der Not suche ich den HERRN; meine Hand ist des Nachts ausgereckt und läßt nicht ab; denn meine Seele will sich nicht trösten lassen.
English · KJV I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
Español · RVR1909 Acordábame de Dios, y gritaba: Quejábame, y desmayaba mi espíritu. (Selah.)
Español · NTBT Me acuerdo de Dios y gimo; medito, y mi espíritu desfallece. Selah.
Italiano · DIO1885 Io mi ricordo di Dio, e romoreggio; Io mi lamento, e il mio spirito è angosciato. Sela.
Português · ARC Lembrava-me de Deus, e me perturbei; queixava-me, e o meu espírito desfalecia. (Selá.)
中文 · RCUV 我想念上帝，就煩躁不安； 我沉思默想，心靈發昏。（細拉）
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
