Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Dieu des armées, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 80 des Psaumes. Le Psaume 80 présente Israël à travers l’image d’une vigne que Dieu a sortie d’Égypte et plantée dans le pays. La vigne a prospéré jusqu’à être renversée et exposée à ses ennemis. L’appel répété à restaurer et à faire resplendir le visage divin structure la prière. La demande concernant le fils de la droite introduit une figure royale ou représentative dont la restauration est liée au renouvellement de tout le peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 80:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Du setzest uns unsre Nachbarn zum Zank, und unsre Feinde spotten unser.
English · KJV Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
Español · RVR1909 Oh Dios de los ejércitos, haznos tornar; Y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
Español · NTBT Oh Dios de los ejércitos, restáuranos; haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
Italiano · DIO1885 O Dio degli eserciti, ristoraci; E fa’ risplendere il tuo volto, e noi saremo salvati
Português · ARC Faze-nos voltar, ó Deus dos Exércitos, e faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.
中文 · RCUV 萬軍之上帝啊，求你使我們回轉， 使你的臉發光，我們就會得救！
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
