Tu avais arraché de l'Egypte une vigne; Tu as chassé des nations, et tu l'as plantée.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve dans le chapitre 80 des Psaumes. Le Psaume 80 présente Israël à travers l’image d’une vigne que Dieu a sortie d’Égypte et plantée dans le pays. La vigne a prospéré jusqu’à être renversée et exposée à ses ennemis. L’appel répété à restaurer et à faire resplendir le visage divin structure la prière. La demande concernant le fils de la droite introduit une figure royale ou représentative dont la restauration est liée au renouvellement de tout le peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 80:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Gott Zebaoth, tröste uns, laß leuchten dein Antlitz; so genesen wir.
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
Hiciste venir una vid de Egipto: Echaste las gentes, y plantástela.
Sacaste una vid de Egipto; expulsaste a las naciones y la plantaste.
Tu avevi trasportata di Egitto una vigna; Tu avevi cacciate le nazioni, e l’avevi piantata.
Trouxeste uma vinha do Egito; lançaste fora os gentios, e a plantaste.
你從 埃及 拔出一棵葡萄樹, 趕出外邦人,把這樹栽上。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.