Lève-toi, ô Eternel! Que l'homme ne triomphe pas! Que les nations soient jugées devant ta face!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve dans le chapitre 9 des Psaumes. Le Psaume 9 combine la louange pour les interventions divines avec une demande afin que Dieu continue à juger les nations et à défendre l’opprimé. Le souvenir des œuvres passées soutient la confiance présente : le Dieu qui a autrefois jugé reste un refuge pour ceux qui sont affligés. La structure oppose la permanence du Seigneur à la prospérité apparente des peuples violents et s’achève en demandant aux nations de reconnaître leur condition humaine devant le véritable Juge.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 9:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn er wird des Armen nicht so ganz vergessen, und die Hoffnung der Elenden wird nicht verloren sein ewiglich.
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
Levántate, oh Jehová; no se fortalezca el hombre; Sean juzgadas las gentes delante de ti.
¡Levántate, Jehová! ¡Que no prevalezca el mortal! ¡Que las naciones sean juzgadas ante ti!
Levati, o Signore; non lasciar che l’uomo si rinforzi; Sieno giudicate le genti davanti alla tua faccia.
Levanta-te, SENHOR; não prevaleça o homem; sejam julgados os gentios diante da tua face.
耶和華啊,求你興起,不容世人得勝! 願外邦人在你面前受審判!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.