Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Que mille tombent à ton côté, Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 91 des Psaumes. Le Psaume 91 développe la sécurité de celui qui demeure sous la protection du Très-Haut. Les images de refuge, d’ailes, de bouclier, de peste, de terreur nocturne et de danger militaire englobent différentes formes de menace. La promesse ne doit pas être réduite à une garantie d’absence de souffrance, mais comprise comme une déclaration que Dieu demeure protecteur et souverain au milieu du danger. La section finale présente Dieu répondant personnellement à celui qui l’aime et l’invoque.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 91:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ob tausend fallen zu deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten, so wird es doch dich nicht treffen.
English · KJV A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
Español · RVR1909 Caerán a tu lado mil, Y diez mil a tu diestra: Mas a ti no llegará.
Español · NTBT Caerán mil a tu lado y diez mil a tu derecha, pero a ti no se acercará.
Italiano · DIO1885 Mille te ne caderanno al lato manco, E diecimila al destro; E pur quello non ti aggiungerà.
Português · ARC Mil cairão ao teu lado, e dez mil à tua direita, mas não chegará a ti.
中文 · RCUV 雖有千人仆倒在你旁邊， 萬人仆倒在你右邊， 這災卻不得臨近你。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
