Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Così Benaia, figliuolo di Ioiada, salì, e si avventò sopra lui, e lo fece morire. Poi fu seppellito nella sua casa nel deserto
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 34 si trova nel capitolo 2 di 1 Re. Salomone rimuove Abiatar dal sacerdozio e adempie la parola pronunciata in precedenza riguardo alla casa di Eli. Ioab, saputa la caduta di Adonia, si rifugia presso l’altare, ma Salomone ne ordina l’esecuzione a causa del sangue che aveva versato. Sadoc prende il posto di Abiatar e Benaia sostituisce Ioab. Il nuovo re riorganizza così le strutture sacerdotali e militari, eliminando i principali centri di opposizione al suo governo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 2:34 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und Benaja, der Sohn Jojadas, ging hinauf und schlug ihn und tötete ihn. Und er ward begraben in seinem Hause in der Wüste.
English · KJV So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
Español · RVR1909 Entonces Benaía hijo de Joiada subió, y dio sobre él, y matolo; y fue sepultado en su casa en el desierto.
Español · NTBT Benaía, hijo de Joiada, subió, atacó a Joab y lo mató. Fue sepultado en su casa, en el desierto.
Français · LSG Benaja, fils de Jehojada, monta, frappa Joab, et le fit mourir. Il fut enterré dans sa maison, au désert.
Português · ARC E subiu Benaia, filho de Joiada, e arremeteu contra ele, e o matou; e foi sepultado em sua casa, no deserto.
中文 · RCUV 於是 耶何耶大 的兒子 比拿雅 上去，擊殺 約押 ，殺死他，把他葬在曠野 約押 自己的家裏。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
