E mandò messi ad Achab, re d’Israele, nella città, a dirgli:
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 2 si trova nel capitolo 20 di 1 Re. Ben-Adad di Siria esige da Acab le sue ricchezze e in seguito minaccia di perquisire la sua casa e quelle dei suoi servitori. Acab inizialmente cede, ma gli anziani e il popolo gli consigliano di non accettare la seconda richiesta. La crisi mostra la debolezza politica di Acab, mentre un profeta anonimo annuncia che Dio consegnerà l’esercito siriano affinché Israele riconosca chi è il Signore.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 20:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
und sandte Boten zu Ahab, dem König Israels, in die Stadt
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Benhadad,
Y envió mensajeros a la ciudad a Achâb rey de Israel, diciendo:
Envió mensajeros a la ciudad, a Acab, rey de Israel.
Il envoya dans la ville des messagers à Achab, roi d'Israël, et lui fit dire: Ainsi parle Ben-Hadad:
E enviou à cidade mensageiros, a Acabe, rei de Israel,
他派使者進城到 以色列 王 亞哈 那裏,對他說:「 便‧哈達 如此說:
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.