Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E la gente gli disse quelle stesse cose, dicendo: Così si farà a quell’uomo che l’avrà percosso.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 27 si trova nel capitolo 17 di 1 Samuele. Davide raggiunge l’accampamento per portare provviste ai fratelli. Ascoltando la sfida di Golia, si stupisce che un Filisteo possa insultare l’esercito del Dio vivente. Eliab interpreta negativamente la sua presenza, ma Davide rimane concentrato sull’onore del Signore. La sua motivazione non è la ricerca della gloria personale, bensì la difesa del nome di Dio. Questa convinzione precede e orienta la sua azione militare.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 17:27 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da sagte ihm das Volk wie vorhin: So wird man tun dem, der ihn schlägt.
English · KJV And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.
Español · RVR1909 Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al hombre que lo venciere.
Español · NTBT El pueblo le respondió con las mismas palabras: «Eso es lo que se hará por el hombre que lo mate».
Français · LSG Le peuple, répétant les mêmes choses, lui dit: C'est ainsi que l'on fera à celui qui le tuera.
Português · ARC E o povo lhe tornou a falar conforme àquela palavra dizendo: Assim farão ao homem que o ferir.
中文 · RCUV 百姓照同樣的話對他說：「若有人殺了那人，必這樣待他。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
