Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Davide adunque si nascose nel campo; e, venuto il giorno della nuova luna, il re si pose a sedere a tavola per mangiare.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 24 si trova nel capitolo 20 di 1 Samuele. Saul nota l’assenza di Davide e la sua ira contro Gionatan rivela quanto la rivalità abbia dominato il suo giudizio. Insulta persino il figlio e gli ordina di consegnare Davide. Gionatan lo difende, ricordando che non ha commesso alcun delitto. La paura del rivale ha distrutto il discernimento familiare e politico di Saul, mentre Gionatan conserva la capacità di riconoscere l’innocenza di Davide nonostante la pressione paterna.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 20:24 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 David verbarg sich im Felde. Und da der Neumond kam, setzte sich der König zu Tisch, zu essen.
English · KJV So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.
Español · RVR1909 David pues se escondió en el campo, y venida que fue la nueva luna, sentose el rey a comer pan.
Español · NTBT David se escondió en el campo. Cuando llegó la luna nueva, el rey se sentó a comer.
Français · LSG David se cacha dans les champs. C'était la nouvelle lune, et le roi prit place au festin pour manger.
Português · ARC Escondeu-se, pois, Davi no campo; e, sendo a lua nova, assentou-se o rei para comer pão.
中文 · RCUV 大衛 就去藏在田野。到了初一，王要坐席用餐。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
