Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ora, intorno al ragionamento che abbiamo tenuto insieme, tu ed io, ecco, il Signore ne è testimonio fra me e te, in perpetuo
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 23 si trova nel capitolo 20 di 1 Samuele. Gionatan rinnova l’impegno di avvertire Davide e stabilisce un segnale con le frecce per comunicargli la reazione di Saul. Il patto comprende una richiesta di misericordia per la famiglia di Gionatan quando Davide raggiungerà il potere. Questa richiesta riconosce implicitamente il futuro regno di Davide senza cercare di competere con lui. L’amicizia diventa un’alleanza che anticipa la bontà mostrata in seguito da Davide verso la famiglia di Gionatan.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 20:23 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Was aber du und ich miteinander geredet haben, da ist der HERR zwischen mir und dir ewiglich.
English · KJV And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.
Español · RVR1909 Y cuanto a las palabras que yo y tú hemos hablado, sea Jehová entre mí y ti para siempre.
Español · NTBT En cuanto a lo que hemos hablado tú y yo, Jehová será testigo entre nosotros para siempre».
Français · LSG L'Eternel est à jamais témoin de la parole que nous nous sommes donnée l'un à l'autre.
Português · ARC E quanto ao negócio de que eu e tu falamos, eis que o SENHOR está entre mim e ti eternamente.
中文 · RCUV 至於你和我，我們所說的話，看哪，耶和華在你我中間作證，直到永遠。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
