Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Così il garzone non seppe nulla del fatto. Davide solo e Gionatan lo sapevano.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 39 si trova nel capitolo 20 di 1 Samuele. Gionatan comunica a Davide, attraverso le frecce, che deve fuggire. I due piangono e rinnovano il loro patto prima di separarsi. Davide lascia definitivamente la corte e comincia la vita da fuggitivo. La scena rappresenta una delle espressioni più intense dell’amicizia fondata su un’alleanza. Gionatan non ricava alcun vantaggio politico dalla propria fedeltà; al contrario, essa lo mette in conflitto con suo padre.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 20:39 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und der Knabe wußte nichts darum; allein Jonathan und David wußten um die Sache.
English · KJV But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.
Español · RVR1909 Empero ninguna cosa entendió el muchacho: solamente Jonathán y David entendían el negocio.
Español · NTBT El muchacho no sabía nada. Solo Jonatán y David sabían de qué se trataba.
Français · LSG Le garçon ne savait rien; Jonathan et David seuls comprenaient la chose.
Português · ARC E o moço não entendeu coisa alguma; só Jônatas e Davi sabiam deste negócio.
中文 · RCUV 僮僕不知道這是甚麼意思，只有 約拿單 和 大衛 知道這事。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
