Ora dunque, o re, vieni pure ad ogni tua volontà; ed a noi starà di metterlo nelle mani del re.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 23 di 1 Samuele. Gli abitanti di Zif informano Saul sulla posizione di Davide, dando inizio a una nuova persecuzione. Davide riesce ripetutamente a sfuggire mentre Saul lo circonda nel deserto. Quando i Filistei attaccano nuovamente, Saul deve interrompere l’inseguimento per affrontare la minaccia. La provvidenza opera attraverso normali circostanze politiche e militari. Davide non deve uccidere Saul per sopravvivere: gli eventi gli aprono ripetutamente una via di fuga.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 23:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
So komme nun der König hernieder nach all seines Herzens Begehr, so wollen wir ihn überantworten in des Königs Hände.
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.
Por tanto, rey, desciende ahora presto, según todo el deseo de tu alma, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey.
Descends donc, ô roi, puisque c'est là tout le désir de ton âme; et à nous de le livrer entre les mains du roi.
Agora, pois, ó rei, apressadamente desce conforme a todo o desejo da tua alma; a nós cumpre entregá-lo nas mãos do rei.
現在,王啊,請隨你的心願要下來,就請下來;至於我們,一定會把他交在王的手裏。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.