Por tanto, rey, desciende ahora presto, según todo el deseo de tu alma, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 23 de 1 Samuel. Los habitantes de Zif informan a Saúl sobre la ubicación de David, iniciando una nueva persecución. David escapa repetidamente mientras Saúl lo rodea en el desierto. Cuando los filisteos atacan nuevamente, Saúl debe abandonar la persecución para responder a la amenaza nacional. La escena muestra una providencia que opera a través de acontecimientos políticos y militares ordinarios. David no necesita destruir a Saúl para sobrevivir; las circunstancias abren repetidamente caminos de escape.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 23:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
So komme nun der König hernieder nach all seines Herzens Begehr, so wollen wir ihn überantworten in des Königs Hände.
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.
Ahora, oh rey, baja cuando lo desees. Nosotros nos encargaremos de entregarlo en manos del rey».
Descends donc, ô roi, puisque c'est là tout le désir de ton âme; et à nous de le livrer entre les mains du roi.
Ora dunque, o re, vieni pure ad ogni tua volontà; ed a noi starà di metterlo nelle mani del re.
Agora, pois, ó rei, apressadamente desce conforme a todo o desejo da tua alma; a nós cumpre entregá-lo nas mãos do rei.
現在,王啊,請隨你的心願要下來,就請下來;至於我們,一定會把他交在王的手裏。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.