Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Come dice il proverbio degli antichi: L’empietà proceda dagli empi; ma io non metterò la mia mano sopra te.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 24 di 1 Samuele. Davide esce dalla caverna e dimostra a Saul che avrebbe potuto ucciderlo, ma ha scelto di risparmiarlo. Si affida al giudizio di Dio anziché imporre la propria innocenza con la violenza. Il rispetto per l’unto del Signore non significa approvare la condotta di Saul, ma riconoscere che il giudizio finale appartiene a Dio. Davide rifiuta di diventare giudice ed esecutore del re e affida a Dio la soluzione del conflitto.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 24:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Der HERR wird Richter sein zwischen mir und dir und mich an dir rächen; aber meine Hand soll nicht über dir sein.
English · KJV As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.
Español · RVR1909 Como dice el proverbio de los antiguos: De los impíos saldrá la impiedad: así que mi mano no será contra ti.
Español · NTBT Como dice el antiguo proverbio: “De los malvados sale la maldad”. Pero mi mano no se levantará contra ti.
Français · LSG Des méchants vient la méchanceté, dit l'ancien proverbe. Aussi je ne porterai point la main sur toi.
Português · ARC Como diz o provérbio dos antigos: Dos ímpios procede a impiedade; porém a minha mão não será contra ti.
中文 · RCUV 古人有句俗語說：『惡事出於惡人。』我卻不親手加害於你。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
