E i principati de’ Filistei passarono a cento a cento, e a mille a mille; e Davide, con la sua gente, passò nella retroguardia con Achis.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 2 si trova nel capitolo 29 di 1 Samuele. I comandanti filistei osservano Davide nell’esercito di Achis e contestano la sua presenza. Achis si fida di lui e afferma di non aver trovato alcuna colpa nel suo comportamento. Gli altri capi ricordano però le sue precedenti vittorie contro i Filistei e chiedono che venga rimandato indietro. La provvidenza agisce ancora attraverso le circostanze politiche: Davide viene escluso da una battaglia contro Israele che avrebbe creato un dilemma estremamente complesso.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 29:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Und die Fürsten der Philister gingen daher mit Hunderten und mit Tausenden; David aber und seine Männer gingen hintennach bei Achis.
And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.
Y reconociendo los príncipes de los Filisteos sus compañías de a ciento y de a mil hombres, David y los suyos iban en los postreros con Achîs.
Les princes des Philistins s'avancèrent avec leurs centaines et leurs milliers, et David et ses gens marchaient à l'arrière-garde avec Akisch.
E os príncipes dos filisteus se foram para lá com centenas e com milhares; porém Davi e os seus homens iam com Aquis na retaguarda.
非利士 人的領袖各率隊伍,或百或千的前進; 大衛 和他的人同 亞吉 跟在後邊前進。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.