Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
OR i Filistei adunarono tutti i lor campi in Afec; e gl’Israeliti erano accampati presso alla fonte ch’è in Izreel.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 29 di 1 Samuele. I comandanti filistei osservano Davide nell’esercito di Achis e contestano la sua presenza. Achis si fida di lui e afferma di non aver trovato alcuna colpa nel suo comportamento. Gli altri capi ricordano però le sue precedenti vittorie contro i Filistei e chiedono che venga rimandato indietro. La provvidenza agisce ancora attraverso le circostanze politiche: Davide viene escluso da una battaglia contro Israele che avrebbe creato un dilemma estremamente complesso.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 29:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Die Philister aber versammelten alle ihre Heere zu Aphek; und Israel lagerte sich zu Ain in Jesreel.
English · KJV Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites pitched by a fountain which is in Jezreel.
Español · RVR1909 Y los Filisteos juntaron todos sus campos en Aphec; e Israel puso su campo junto a la fuente que está en Jezreel.
Español · NTBT Los filisteos reunieron todas sus tropas en Afec, mientras Israel acampaba junto al manantial que está en Jezreel.
Français · LSG Les Philistins rassemblèrent toutes leurs troupes à Aphek, et Israël campa près de la source de Jizreel.
Português · ARC E AJUNTARAM os filisteus todos os seus exércitos em Afeque; e acamparam-se os israelitas junto à fonte que está em Jizreel.
中文 · RCUV 非利士 人聚集他們所有的軍隊到 亞弗 ； 以色列 人在 耶斯列 的泉旁安營。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
