Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Poi posero l’Arca del Signore sopra il carro, con la cassetta, e co’ topi d’oro, e con le forme delle lor morici.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 6 di 1 Samuele. L’arca viene collocata su un carro nuovo e restituita insieme a offerte d’oro che rappresentano le piaghe subite. Il suo arrivo a Bet-Semes conferma, agli occhi dei Filistei, il legame tra le calamità e la presenza del Dio d’Israele. La restituzione dimostra che la gloria divina non dipende dal controllo politico del popolo: Dio può difendere la santità del proprio nome anche in territorio straniero, senza l’intervento militare d’Israele.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 6:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und legten die Lade des HERR auf den Wagen und das Kästlein mit den goldenen Mäusen und mit den Bildern ihrer Beulen.
English · KJV And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
Español · RVR1909 Luego pusieron el arca de Jehová sobre el carro, y la caja con los ratones de oro y con las formas de sus hemorroides.
Español · NTBT Pusieron el arca de Jehová en la carreta y el cofre con los ratones de oro y las figuras de sus tumores.
Français · LSG Ils mirent sur le char l'arche de l'Eternel, et le coffre avec les souris d'or et les figures de leurs tumeurs.
Português · ARC E puseram a arca do SENHOR sobre o carro, como também o cofre com os ratos de ouro e com as imagens das suas hemorróidas.
中文 · RCUV 把耶和華的約櫃和裝金老鼠以及金痔瘡像的匣子都放在車上。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
