Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Il Signore adunque diede un liberatore ad Israele; ed essi uscirono di sotto alla mano de’ Siri; ed i figliuoli d’Israele abitarono nelle loro stanze, come per addietro.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 13 di 2 Re. Ioacaz regna su Israele mentre Azael opprime il paese. Il testo afferma che Ioacaz invoca il Signore e viene ascoltato, sebbene persista il sistema peccaminoso ereditato da Geroboamo. La tensione è significativa: Dio risponde con misericordia alla sofferenza del re, ma non avviene una riforma completa della religione nazionale. Israele riceve un sollievo temporaneo e conserva parte del territorio, pur rimanendo militarmente indebolito. Il passo presenta insieme il giudizio per l’infedeltà e la misericordia divina di fronte all’afflizione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 13:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und der HERR gab Israel einen Heiland, der sie aus der Gewalt der Syrer führte, daß die Kinder Israel in ihren Hütten wohnten wie zuvor.
English · KJV (And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
Español · RVR1909 (Y dio Jehová salvador a Israel, y salieron de bajo la mano de los Siros; y habitaron los hijos de Israel en sus estancias, como antes.
Français · LSG et l'Eternel donna un libérateur à Israël. Les enfants d'Israël échappèrent aux mains des Syriens, et ils habitèrent dans leurs tentes comme auparavant.
Português · ARC E o SENHOR deu um salvador a Israel, e saíram de sob as mãos dos sírios; e os filhos de Israel habitaram nas suas tendas, como no passado
中文 · RCUV 耶和華賜給 以色列 一位拯救者，使他們脫離 亞蘭 人的手，於是 以色列 人仍舊安居在自己的帳棚裏。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
