耶和華賜給 以色列 一位拯救者,使他們脫離 亞蘭 人的手,於是 以色列 人仍舊安居在自己的帳棚裏。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於13章的列王紀下。約哈斯在哈薛壓迫以色列的時期作王。經文說約哈斯尋求耶和華,耶和華也聽他的懇求,然而從耶羅波安承襲下來的罪仍然存在。這個張力十分重要:神在王受苦時施行憐憫,但並沒有因此帶來完整的宗教改革。以色列得到暫時的緩解並保留部分領土,軍事力量卻已經大幅削弱。這段經文同時呈現因不忠而來的審判,以及人在苦難中的神聖憐憫。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 13:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und der HERR gab Israel einen Heiland, der sie aus der Gewalt der Syrer führte, daß die Kinder Israel in ihren Hütten wohnten wie zuvor.
(And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
(Y dio Jehová salvador a Israel, y salieron de bajo la mano de los Siros; y habitaron los hijos de Israel en sus estancias, como antes.
Jehová dio a Israel un libertador, y salieron del dominio de Aram. Los hijos de Israel volvieron a habitar en sus tiendas como antes.
(Y dio Jehová salvador a Israel, y salieron del poder de los sirios; y habitaron los hijos de Israel en sus tiendas, como antes.
et l'Eternel donna un libérateur à Israël. Les enfants d'Israël échappèrent aux mains des Syriens, et ils habitèrent dans leurs tentes comme auparavant.
Il Signore adunque diede un liberatore ad Israele; ed essi uscirono di sotto alla mano de’ Siri; ed i figliuoli d’Israele abitarono nelle loro stanze, come per addietro.
E o SENHOR deu um salvador a Israel, e saíram de sob as mãos dos sírios; e os filhos de Israel habitaram nas suas tendas, como no passado
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。