In quel tempo il Signore cominciò a mandar contro a Giuda, Resin, re di Siria, e Peca, figliuolo di Remalia.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 37 si trova nel capitolo 15 di 2 Re. Pekach assassina Pekachia e inaugura un altro regno segnato dalla violenza politica. Durante il suo governo, Tiglat-Pileser III conquista diverse regioni israelite e deporta parte della popolazione. Intanto Iotam governa Giuda e riceve una valutazione relativamente positiva, sebbene gli alti luoghi rimangano. La sezione mette a confronto il rapido deterioramento d’Israele e la situazione di Giuda. La pressione assira non è più un fenomeno lontano: penetra direttamente nel territorio israelita e anticipa la fine definitiva del regno del nord.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 15:37 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Zu der Zeit hob der HERR an, zu senden gen Juda Rezin, den König von Syrien und Pekah, den Sohn Remaljas.
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
En aquel tiempo comenzó Jehová a enviar contra Judá a Resín rey de Siria, y a Peka hijo de Remalías.
En aquellos días, Jehová comenzó a enviar contra Judá a Rezín, rey de Aram, y a Peka hijo de Remalías.
Dans ce temps-là, l'Eternel commença à envoyer contre Juda Retsin, roi de Syrie, et Pékach, fils de Remalia.
Naqueles dias começou o SENHOR a enviar contra Judá a Rezim, rei da Síria, e a Peca, filho de Remalias.
在那些日子,耶和華開始差 亞蘭 王 利汛 和 利瑪利 的兒子 比加 去攻擊 猶大 。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.