Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Allora il profeta Isaia gridò al Signore. E il Signore fece ritornar l’ombra indietro per li gradi, per li quali già era discesa nell’orologio di Achaz, cioè, per dieci gradi
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 20 di 2 Re. Ezechia chiede un segno per confermare la promessa di guarigione. Isaia gli propone due possibilità legate all’ombra e, su richiesta del re, sceglie il segno più straordinario: l’ombra torna indietro. Il segno conferma una parola già pronunciata, non è un mezzo magico per costringere Dio ad agire. Il passo collega il tempo, la creazione e la promessa: ciò che normalmente procede in una direzione sembra invertirsi, dimostrando che il Signore ha autorità sulle circostanze che circondano il re malato.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 20:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da rief der Prophet den HERRN an; und der Schatten ging hinter sich zurück zehn Stufen am Zeiger Ahas, die er niederwärts gegangen war.
English · KJV And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz.
Español · RVR1909 Entonces el profeta Isaías clamó a Jehová; e hizo volver la sombra por los grados que había descendido en el reloj de Achâz, diez grados atrás.
Español · NTBT El profeta Isaías clamó a Jehová, y él hizo retroceder diez gradas la sombra que había descendido por las gradas de Acaz.
Français · LSG Alors Esaïe, le prophète, invoqua l'Eternel, qui fit reculer l'ombre de dix degrés sur les degrés d'Achaz, où elle était descendue.
Português · ARC Então o profeta Isaías clamou ao SENHOR; e fez voltar a sombra dez graus atrás, pelos graus que tinha declinado no relógio de sol de Acaz.
中文 · RCUV 以賽亞 先知求告耶和華，耶和華就使 亞哈斯 日晷上照下來的日影，往後退了十度。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
