Entonces el profeta Isaías clamó a Jehová; e hizo volver la sombra por los grados que había descendido en el reloj de Achâz, diez grados atrás.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 20 de 2 Reyes. Ezequías solicita una señal para confirmar que sanará. Isaías propone dos posibilidades relacionadas con la sombra y elige, a petición del rey, el signo más extraordinario: la sombra retrocede. La señal funciona como confirmación de una palabra ya pronunciada, no como mecanismo mágico que obliga a Dios. El pasaje relaciona tiempo, creación y promesa: aquello que normalmente avanza en una dirección parece invertirse para demostrar que el Señor tiene autoridad sobre las circunstancias que rodean al rey enfermo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 20:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da rief der Prophet den HERRN an; und der Schatten ging hinter sich zurück zehn Stufen am Zeiger Ahas, die er niederwärts gegangen war.
And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz.
El profeta Isaías clamó a Jehová, y él hizo retroceder diez gradas la sombra que había descendido por las gradas de Acaz.
Alors Esaïe, le prophète, invoqua l'Eternel, qui fit reculer l'ombre de dix degrés sur les degrés d'Achaz, où elle était descendue.
Allora il profeta Isaia gridò al Signore. E il Signore fece ritornar l’ombra indietro per li gradi, per li quali già era discesa nell’orologio di Achaz, cioè, per dieci gradi
Então o profeta Isaías clamou ao SENHOR; e fez voltar a sombra dez graus atrás, pelos graus que tinha declinado no relógio de sol de Acaz.
以賽亞 先知求告耶和華,耶和華就使 亞哈斯 日晷上照下來的日影,往後退了十度。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.