Or Amnon avea un famigliare amico, il cui nome era Ionadab, figliuolo di Sima, fratello di Davide; e Ionadab era uomo molto accorto.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 13 di 2 Samuele. Amnon sviluppa un desiderio ossessivo per Tamar, sorella di Assalonne. Ionadab comprende la situazione e propone un piano che permetterà ad Amnon di avvicinarla con l’inganno. Il racconto mostra come il peccato di Davide nella vita coniugale e l’abuso del potere si ripercuotano sulla generazione successiva. La famiglia reale, che dovrebbe rappresentare la giustizia, comincia a riprodurre al proprio interno modelli di desiderio disordinato, inganno e abuso.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 13:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Amnon aber hatte einen Freund, der hieß Jonadab, ein Sohn Simeas, Davids Bruders; und derselbe Jonadab war ein sehr weiser Mann.
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.
Y Amnón tenía un amigo que se llamaba Jonadab, hijo de Simea, hermano de David: y era Jonadab hombre muy astuto.
Amnon avait un ami, nommé Jonadab, fils de Schimea, frère de David, et Jonadab était un homme très habile.
Tinha, porém, Amnom um amigo, cujo nome era Jonadabe, filho de Siméia, irmão de Davi; e era Jonadabe homem mui sagaz.
暗嫩 有一個密友,名叫 約拿達 ,是 大衛 長兄 示米亞 的兒子。這 約拿達 為人極其狡猾。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.