Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E il re disse: Riducasi a casa sua, e non vegga la mia faccia. Absalom adunque si ridusse a casa sua, e non vide la faccia del re.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 24 si trova nel capitolo 14 di 2 Samuele. Ioab riporta Assalonne a Gerusalemme e il testo ne descrive la straordinaria bellezza e la famiglia. L’attenzione al suo aspetto, soprattutto ai capelli, non è puramente decorativa: anticipa elementi importanti per la ribellione e la sua morte. Assalonne possiede qualità capaci di attirare il consenso popolare, ma il racconto lascia aperta la differenza tra apparenza regale e carattere morale.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 14:24 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Aber der König sprach: Laß ihn wider in sein Haus gehen und mein Angesicht nicht sehen. Also kam Absalom wieder in sein Haus und sah des Königs Angesicht nicht.
English · KJV And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.
Español · RVR1909 Mas el rey dijo: Váyase a su casa, y no vea mi rostro. Y volviose Absalom a su casa, y no vio el rostro del rey.
Español · NTBT Pero el rey dijo: «Que se retire a su casa y no vea mi rostro». Absalón se retiró a su casa y no vio el rostro del rey.
Français · LSG Mais le roi dit: Qu'il se retire dans sa maison, et qu'il ne voie point ma face. Et Absalom se retira dans sa maison, et il ne vit point la face du roi.
Português · ARC E disse o rei: Torne para a sua casa, e não veja a minha face. Tornou, pois, Absalão para sua casa, e não viu a face do rei.
中文 · RCUV 王說：「讓他回自己的家去，不要來見我的面。」 押沙龍 就回自己的家去，沒有見王的面。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
