Mas el rey dijo: Váyase a su casa, y no vea mi rostro. Y volviose Absalom a su casa, y no vio el rostro del rey.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 24 se encuentra en el capítulo 14 de 2 Samuel. Joab lleva a Absalón de vuelta a Jerusalén, y el texto describe su extraordinaria apariencia y su familia. La atención sobre su belleza, especialmente su cabello, no es simplemente decorativa: prepara elementos que tendrán importancia durante la rebelión y su muerte. Absalón posee características que pueden atraer popularidad, pero la narración deja abierta la diferencia entre apariencia real y carácter moral.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 14:24 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber der König sprach: Laß ihn wider in sein Haus gehen und mein Angesicht nicht sehen. Also kam Absalom wieder in sein Haus und sah des Königs Angesicht nicht.
And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.
Pero el rey dijo: «Que se retire a su casa y no vea mi rostro». Absalón se retiró a su casa y no vio el rostro del rey.
Mais le roi dit: Qu'il se retire dans sa maison, et qu'il ne voie point ma face. Et Absalom se retira dans sa maison, et il ne vit point la face du roi.
E il re disse: Riducasi a casa sua, e non vegga la mia faccia. Absalom adunque si ridusse a casa sua, e non vide la faccia del re.
E disse o rei: Torne para a sua casa, e não veja a minha face. Tornou, pois, Absalão para sua casa, e não viu a face do rei.
王說:「讓他回自己的家去,不要來見我的面。」 押沙龍 就回自己的家去,沒有見王的面。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.