Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

2 Samuel 15:33

E Davide gli disse: Se tu passi oltre meco, tu mi sarai di gravezza;

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di 2 Samuel 15:33

Confronta 2 Samuel 15:33 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und David sprach zu ihm: Wenn du mit mir gehst, wirst du mir eine Last sein.

King James Version 1769

English English · KJV

Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y díjole David: Si pasares conmigo, serme has de carga;

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

David lui dit: Si tu viens avec moi, tu me seras à charge.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E disse-lhe Davi: Se passares comigo, ser-me-ás pesado.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

大衛 對他說:「你若與我一同過去,必拖累我;

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.