Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E il re disse a Simi: Tu non morrai. E il re gliel giurò
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 23 si trova nel capitolo 19 di 2 Samuele. Simei va incontro a Davide e confessa la propria condotta precedente. Abisai propone nuovamente di ucciderlo, ma Davide giura che non lo farà. La decisione conferma la moderazione mostrata durante la fuga. Davide sembra comprendere che la ricostruzione nazionale richiede di limitare la vendetta. Al suo ritorno a Gerusalemme dovrà governare persone che hanno sostenuto entrambi gli schieramenti, e il perdono politico può contribuire a ricostruire l’unità.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 19:23 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 David aber sprach: Was habe ich mit euch zu schaffen, ihr Kinder der Zeruja, daß ihr mir heute wollt zum Satan werden? Sollte heute jemand sterben in Israel? Meinst du, ich wisse nicht, daß ich heute bin König geworden über Israel?
English · KJV Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.
Español · RVR1909 Y dijo el rey a Semei: No morirás. Y el rey se lo juró.
Español · NTBT El rey le dijo a Simei: «No morirás». Y el rey se lo juró.
Français · LSG Et le roi dit à Schimeï: Tu ne mourras point! Et le roi le lui jura.
Português · ARC E disse o rei a Simei: Não morrerás. E o rei lho jurou.
中文 · RCUV 於是王對 示每 說：「你必不死。」王就向他起誓。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
