E fecero motto al re Nebucadnesar, e gli dissero: O re, possa tu vivere in perpetuo.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 3 di Daniele. Gli accusatori presentano il rifiuto di Sadrac, Mesac e Abed-Nego come una minaccia all’ordine del regno. La denuncia mostra come una convinzione religiosa possa essere interpretata dal potere come slealtà politica. Gli accusati servono il re negli incarichi amministrativi, ma non sono disposti a servire i suoi dèi. Il confine tra servizio civile e adorazione viene così definito chiaramente.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Daniel 3:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
fingen an und sprachen zum König Nebukadnezar: Der König lebe ewiglich!
They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.
Hablando y diciendo al rey Nabucodonosor: Rey, para siempre vive.
Ils prirent la parole et dirent au roi Nebucadnetsar: O roi, vis éternellement!
E responderam, dizendo ao rei Nabucodonosor: Ó rei, vive eternamente!
他們對 尼布甲尼撒 王說:「願王萬歲!
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.